Pour poser une nouvelle couche de peinture, il faut avant tout que le radiateur soit parfaitement propre. Pour le nettoyer, attendez que le radiateur soit éteint et totalement froid. N'oubliez pas de protéger ce qui se trouve à proximité du radiateur avec un film plastique ou des journaux.
Si la couche de peinture d'origine est encore belle, utilisez un dégraisseur pour surface métallique (ou une solution ammoniaquée) pour nettoyer la surface. Si la couche de peinture est en mauvais état et présente des écailles de peinture et/ou taches de rouille, poncez la surface du radiateur avec du papier abrasif ou une brosse métallique. Nettoyez la surface poncée avec un linge sec et posez une couche de peinture de base (anti-rouille) pour protéger la surface.
Poncez la surface (tant la couche d'origine que l'éventuelle couche de base) légèrement avec du papier abrasif à grain moyen (P60 - P80), afin de garantir une bonne adhérence à la nouvelle couche de peinture. Pour atteindre les endroits difficilement accessibles, utilisez plutôt un linge abrasif. Enlevez les restes de ponçage avec un linge sec.